まだまだ猛暑が続いていますが、暦の上では立秋（8月7日）が過ぎましたね。
昼間はまだかなり暑いですが、夜の風に当たると意外に心地よさを感じる日もあります。

外では、夏の終わりを告げる季節の花として街路樹などで見られる百日紅（さるすべり）があちこちで、赤やピンク、紫などの花を咲かせ始めました。

百日紅という名前には、花が長期間咲き続けるという意味が込められています。
実際に、この花は真夏から初秋にかけて約100日間も咲き続けると言われています。
また、木の幹が滑らかで、猿ですら滑ってしまうということから『猿滑り』と呼ばれるようになり、それが転じて『さるすべり』という名前が定着しました。

百日紅は、多くの俳句や詩に登場します。
例えば、『さるすべり花咲きてまだ新しき』（松尾芭蕉）は、百日紅の鮮やかな花が咲き誇る様子を詠んだものです。
花言葉には『雄弁』や『愛敬』などがあります。

---

お知らせが遅くなってしまいましたが、お盆期間中を含めて8月の営業についてお知らせしますね。

11日（日）定休日ですがご予約可
12日（月）通常営業
13日（火）臨時休業
14日（水）通常営業
15日（木）11時より営業
16日（金）通常営業
17日（土）通常営業
18日（日）定休日ですがご予約可

19日〜31日は日曜を除き通常営業いたします。
日曜日はご予約可能な場合がありますので、お問合せください。

まだしばらくは残暑が厳しいと思いますが、熱中症などにお気をつけの上、体調を崩さぬようくれぐれもご自愛くださいね(^-^)